外国人のお客さんをおもてなし 指で示せる接客フレーズ&役立ちツールガイド
12/12

有沒有空位?需要等待多久?餐點可以外帶嗎?推薦菜色是什麼?這道菜裡放了什麼?請結帳我要加點○○可以吸菸嗎?這項產品是以什麼材質製造的?(羊毛、棉、聚脂纖維)有沒有不同顏色的?可不可以試穿?請再多給我一個袋子沒有符合我要問的問題Himawari Medical Information Service东京都保健医疗信息中心(向日葵)東京都保健醫療資訊中心(向日葵)外国語で受診できる医療機関を、英語、中国語、韓国語、タイ語、スペイン語で案内するほか、日本の医療制度案内も受けられます。Information about hospitals that can handle foreign languages is offered in English, Chinese, Korean, Thai and Spanish, as well as information about the Japanese healthcare system.除用英语、中文、韩语、泰语、西班牙语为您介绍可以使用外语就诊的医疗机构外,还可为您介绍日本的医疗制度除了可以以英文、中文、韓文、泰文、西班牙文來說明哪些醫療機構可以接受使用外語來就醫診治之外,也能夠獲得日本醫療制度方面的說明。03-5285-8181 (9:00-20:00)需要告诉您医院在哪里吗?要不要告訴您醫院的地點?要/不要有空位吗?菜可以打包吗?这道菜里面有什么?请加一个○○可以吸烟吗?这个产品是用什么材料制作的?(羊毛、棉、聚酯)有更大/更小的号码吗?有沒有更大/更小的尺寸?大きい/小さいサイズは可以试穿吗?请再给我一个袋子这里没有我想问的问题需要叫救护车吗?要不要叫救護車?需要/不需要12Are there seats available?How long is the waiting time?需要等多长时间?Can I get my meal to-go?What dish do you recommend?推荐菜是什么?What is in this dish?I would like to pay now, please.请结账Please add 〇〇.Can I smoke?What material is this item made of?(wool, cotton, polyester)Do you have a bigger/smaller size?Do you have different colors?有其它颜色的吗?Can I try this on?Another bag, please.My question isn’t here.Tokyo Hospitals and Pharmacies Guidance Service东京都医疗机构・药房指南服务東京都醫療機構與藥局說明服務外国語対応が可能な医療機関を探せます。You can search for hospitals that can handle foreign languages.可以寻找能够使用外语的医疗机构可搜尋能用外語來應對的醫療機構http://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq13/qqport/tomintop/救急車を呼びましょうか?Shall I call an ambulance?Shall I show you where the hospital is?Yes / No発行:品川区 2019.3東京都医療機関・薬局案内サービス東京都保健医療情報センター(ひまわり)病院の場所を教えましょうか?日本語P.4P.4P.9P.7P.6-7P.5P.7P.4P.11P.10P.10P.3はい / いいえ病院情報英語簡体字繁体字席は空いていますか?待ち時間はどのくらいですか?料理を持ち帰ることはできますか?おすすめ料理は何ですか?この料理には、何が入っていますか?お会計をお願いします。追加で○○をください。たばこは吸えますか?この製品の組成成分は何ですか?(ウール、綿、ポリエステル)ありますか?色違いはありますか?試着できますか?追加の袋をください。該当がありません。Please point at the question you want to ask.请指点您想要问的问题請以手指指出您想詢問的內容“Safety tips for travelers” by the Japan National Tourism Organization日本政府観光局が提供している災害対策ホームページも参考にしてみてください。飲食店物販店外国人のお客様からのご質問お聞きになりたいことを指で示してください緊急トラブル時の対応体調を崩された、ケガをした方がいたら

元のページ  ../index.html#12

このブックを見る