外国人のお客さんをおもてなし　指で示せる接客フレーズ＆役立ちツールガイド

9/12

2会計がレジの場合は是否一起結帳？主要是在居酒屋等飲酒的店內，在客人所點用的餐點上菜前所送上的簡單前菜，類似座椅費之類的東西，需要另外付費。不能打包／可以打包不可外帶／可外帶什么是餐前小菜？何謂下酒菜？请问是一起结账吗？主要是在居酒屋等饮酒餐馆，在上客人所点的菜之前上的简单开胃菜，类似座位费，需另外付费。9Will this all be together?You can’t get take-out. / You can get take-out.海外ではテーブルで会計を済ませるのが一般的。レジで会計を行う場合には、そのことを伝えましょう。主に居酒屋などのお酒を飲む店で、料理を注文する前に出される簡単な前菜。席料のようなもので、別途料金がかかります。Otoshi is a simple dish that usually comes out before you have ordered, and it is mainly found at Japanese pubs or other restaurants that serve alcohol. Otoshi is similar to a table charge and generally costs a small fee.お通しとは？What is otoshi?お会計はご一緒でよろしいでしょうかお持ち帰りはできません / お持ち帰りできます知っておくと安心You can relax if you know this!小知识！先知道，更放心！